{"title":"Die Siena Kollektion","description":"","products":[{"product_id":"the-siena-saddle-black-small-grain","title":"Der Siena Saddle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVeredelte Vielseitigkeit für den modernen Lebensstil. Sanft geschwungen, wird die Silhouette durch exquisit gearbeitete Lederdetails betont, die eine feminine Note verleihen, vollendet mit einem gebürsteten, vergoldeten Magnetverschluss. Entworfen, um sich mühelos jeder Gelegenheit anzupassen: Der Tragegriff und der verstellbare Riemen sind abnehmbar – tragen Sie die Tasche elegant in der Hand oder leger crossbody für freie Hände. Jedes Stück wird mit höchster Handwerkskunst aus nachhaltig bezogenem, LWG-goldzertifiziertem italienischem Leder gefertigt. Mit schlankem Profil und praktischer Fronttasche ist sie der ideale Begleiter für das Leben unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach, Fronttasche, Innentasche, Baumwollfutter, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Abnehmbarer Tragegriff, abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte D-Ringe, DeMellier Sam Browns, bombiertes Lederbesatz, gebürsteter, vergoldeter Magnetverschluss, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-saddle\"\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"One Size \/ Schwarz, genarbt","offer_id":46388247331044,"sku":"N127-BLACKSMALLGRAIN","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/TheSiena_BlackSmallGrain_1_4945c16d-35a5-4b43-91b2-a726473c2a4d.jpg?v=1749578515"},{"product_id":"the-siena-saddle-mocha-suede-mocha-small-grain","title":"Der Siena Saddle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eElegante Vielseitigkeit für den modernen Lebensstil. Sanft geschwungen, wird die Silhouette durch kunstvoll gearbeitete Lederdetails betont, die eine feminine Note verleihen, vollendet mit einem gebürsteten, vergoldeten Magnetverschluss. Für jede Gelegenheit konzipiert, sind der Tragegriff und der verstellbare Riemen abnehmbar – tragen Sie die Tasche elegant in der Hand oder lässig crossbody für freie Hände. Jedes Stück wird mit höchster Handwerkskunst aus nachhaltig bezogenem, LWG-goldzertifiziertem italienischem Leder gefertigt. Mit schlanker Linie und praktischer Fronttasche ist sie der perfekte Begleiter für das Leben unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach, Fronttasche, Innentasche, Baumwollfutter, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Abnehmbarer Tragegriff, abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte D-Ringe, DeMellier Sam Browns, bombiertes Lederbesatz, gebürsteter, vergoldeter Magnetverschluss, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-saddle\"\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"One Size \/ Mokka Wildleder \u0026 Mokka genarbt","offer_id":46388247298276,"sku":"N127-MOCHASUEDESMALLGRAIN","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/TheSiena_MochaSuede_1_97a6c94e-bc9b-43fb-adc8-fdc06502998e.jpg?v=1749578515"},{"product_id":"the-siena-saddle-tan-small-grain","title":"Der Siena Saddle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVeredelte Vielseitigkeit für den modernen Lebensstil. Sanft geschwungen, wird die Silhouette durch exquisit gearbeitete Lederdetails feminin akzentuiert und mit einem gebürsteten, vergoldeten Magnetverschluss vollendet. Für jede Gelegenheit konzipiert, sind Tragegriff und verstellbarer Riemen abnehmbar – tragen Sie sie elegant in der Hand oder freihändig crossbody. Jedes Stück wird mit Hingabe aus nachhaltig bezogenem, LWG-goldzertifiziertem italienischem Leder handgefertigt. Mit schlanker Linie und praktischer Fronttasche ist sie der perfekte Begleiter für das Leben unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach, Fronttasche, Innentasche, Baumwollfutter, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Abnehmbarer Tragegriff, abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte D-Ringe, DeMellier Sam Browns, bombiertes Lederbesatz, gebürsteter, vergoldeter Magnetverschluss, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-saddle\"\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"One Size \/ Tan, genarbt","offer_id":46388247429348,"sku":"N127-TANSMALLGRAIN-BE","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/TheSiena_TanSmallGrain_1_b306fe66-1bb2-49da-b85c-964530504044.jpg?v=1749578515"},{"product_id":"the-siena-hobo-black-small-grain","title":"Die Siena Hobo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Siena Hobo verkörpert moderne Vielseitigkeit, veredelt für den Alltag. Ihre übergroße Mondsichelform bietet großzügigen Raum, ohne an Eleganz einzubüßen, betont durch filigrane Lederpaspeln, die die Silhouette hervorheben. Unser charakteristischer, gebürsteter goldplattierter Magnetverschluss sichert die Fronttasche und verleiht einen luxuriösen Akzent, während ein zentraler Reißverschluss die Wertgegenstände schützt. Ethikbewusst in Europa aus nachhaltig gewonnenem italienischem Leder handgefertigt, eröffnet sie mühelose Styling-Optionen: Tragen Sie sie über der Schulter oder crossbody mit dem verstellbaren Riemen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach mit metallischem, kratzfestem Reißverschluss, Innenreißverschlusstasche, Baumwollfutter, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Vorderes Lederfach mit goldplattiertem Magnetverschluss, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte, gebürstete goldplattierte Schnallen, Bombe-Lederbesatz, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-hobo\"\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Schwarz, genarbt","offer_id":46388248117476,"sku":"D109-BLACKSMALLGRAIN","price":475.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_SienaHobo_BlackSmallGrain_1_555fc137-ec2e-4ef8-9865-0bdcd8463167.jpg?v=1749578515"},{"product_id":"the-siena-hobo-poppy-red-small-grain","title":"Die Siena Hobo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Siena Hobo verkörpert moderne Vielseitigkeit, veredelt für den Alltag. Ihre übergroße Mondsichelform bietet großzügigen Raum, ohne an Eleganz einzubüßen, betont durch filigrane Lederpaspeln, die die Silhouette hervorheben. Unser charakteristischer, gebürsteter goldplattierter Magnetverschluss sichert die Vordertasche und verleiht einen luxuriösen Akzent, während ein zentraler Reißverschluss die Wertgegenstände sicher verwahrt. Ethikbewusst in Europa aus nachhaltig gewonnenem italienischem Leder handgefertigt, eröffnet sie mühelose Styling-Optionen: Tragen Sie sie über der Schulter oder crossbody mit dem verstellbaren Riemen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach mit metallischem, kratzfestem Reißverschluss, Innenreißverschlusstasche, Baumwollfutter, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Vordertasche aus Leder mit goldplattiertem Magnetverschluss, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte, gebürstete goldplattierte Schnallen, Bombe-Lederbesatz, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n \u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-hobo\"\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Mohnblumen-Rot, genarbt","offer_id":46388248445156,"sku":"D109-POPPYREDSMALLGRAIN","price":475.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_SienaHobo_PoppySmallGrain_1_1b154261-645c-4413-8019-4d705134133a.jpg?v=1749578513"},{"product_id":"the-siena-saddle-off-white-small-grain","title":"Der Siena Saddle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eElegante Vielseitigkeit für den modernen Lebensstil. Sanft geschwungen, wird die Silhouette durch kunstvoll gearbeitete Lederdetails betont, die eine feminine Note verleihen, vollendet mit einem gebürsteten, vergoldeten Magnetverschluss. Für jede Gelegenheit konzipiert, sind der Tragegriff und der verstellbare Riemen abnehmbar – tragen Sie die Tasche elegant in der Hand oder leger crossbody für freie Hände. Jedes Stück wird mit höchster Handwerkskunst aus nachhaltig bezogenem, LWG-goldzertifiziertem italienischem Leder gefertigt. Mit schlankem Profil und praktischer Fronttasche ist sie der perfekte Begleiter für das Leben unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach, Fronttasche, Innentasche, Baumwollfutter, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Abnehmbarer Tragegriff, abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte D-Ringe, DeMellier Sam Browns, bombiertes Lederbesatz, gebürsteter, vergoldeter Magnetverschluss, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-saddle\"\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Off-White, genarbt","offer_id":46388248281316,"sku":"N127-OFFWHITESMALLGRAIN-BE","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_SienaSaddle_OffWhiteSmallGrain_1_d3002499-7c96-4ea6-91c2-e084c698b205.jpg?v=1749578512"},{"product_id":"the-siena-hobo-tan-small-grain","title":"Die Siena Hobo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Siena Hobo verkörpert moderne Vielseitigkeit, veredelt für den Alltag. Ihre übergroße Mondsichelform bietet großzügigen Raum, ohne an Eleganz einzubüßen, betont durch filigrane Lederpaspeln, die ihre Silhouette hervorheben. Unser charakteristischer, gebürsteter goldplattierter Magnetverschluss sichert die Fronttasche und verleiht einen luxuriösen Akzent, während ein zentraler Reißverschluss die Wertgegenstände sicher verwahrt. Ethikbewusst in Europa aus nachhaltig gewonnenem italienischem Leder handgefertigt, eröffnet sie mühelose Styling-Optionen: Tragen Sie sie über der Schulter oder crossbody mit dem verstellbaren Riemen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach mit metallischem, kratzfestem Reißverschluss, Innenreißverschlusstasche, Baumwollfutter, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Vorderes Lederfach mit goldplattiertem Magnetverschluss, verstellbarer Schulterriemen, maßgeschneiderte, gebürstete goldplattierte Schnallen, Bombe-Lederbesatz, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n \u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-hobo\"\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Tan, genarbt","offer_id":46388248150244,"sku":"D109-TANSMALLGRAIN-BE","price":475.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_SienaHobo_TanSmallGrain_1_d8b78059-4bc0-418e-8d1f-67bb02d7b207.jpg?v=1749578514"},{"product_id":"the-siena-hobo-off-white-small-grain","title":"Die Siena Hobo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Siena Hobo verkörpert moderne Vielseitigkeit, veredelt für den Alltag. Ihre übergroße Mondsichelform bietet großzügigen Raum, ohne an Eleganz einzubüßen, betont durch filigrane Lederpaspeln, die die Silhouette hervorheben. Unser charakteristischer, gebürsteter goldplattierter Magnetverschluss sichert die Fronttasche und verleiht einen luxuriösen Akzent, während ein zentraler Reißverschluss die Wertgegenstände schützt. Ethikbewusst in Europa aus nachhaltig gewonnenem italienischem Leder handgefertigt, eröffnet sie mühelose Styling-Optionen: Tragen Sie sie über der Schulter oder crossbody mit dem verstellbaren Riemen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach mit metallischem, kratzfestem Reißverschluss, Innenreißverschlusstasche, Baumwollfutter, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Vorderes Lederfach mit goldplattiertem Magnetverschluss, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte, gebürstete goldplattierte Schnallen, Bombe-Lederbesatz, mit Folienprägung versehenes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n \u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-hobo\"\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Off-White, genarbt","offer_id":46388248543460,"sku":"D109-OFFWHITESMALLGRAIN-BE","price":475.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_SienaHobo_OffWhiteSmallGrain_1_14737a28-3dbb-4f74-af71-f7be600a64d2.jpg?v=1749578515"},{"product_id":"the-siena-saddle-salt-pepper-canvas-black-small-grain","title":"Der Siena Saddle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eElegante Vielseitigkeit für den modernen Lebensstil. Sanft geschwungen, wird die Silhouette durch kunstvoll gearbeitete Lederdetails betont, die eine feminine Note verleihen, vollendet mit einem gebürsteten, vergoldeten Magnetverschluss. Für jede Gelegenheit konzipiert, sind der Tragegriff und der verstellbare Riemen abnehmbar – tragen Sie die Tasche elegant in der Hand oder leger crossbody für freie Hände. Jedes Stück wird mit höchster Handwerkskunst aus nachhaltig bezogenem, LWG-goldzertifiziertem italienischem Leder gefertigt. Mit schlankem Profil und praktischer Fronttasche ist sie der perfekte Begleiter für das Leben unterwegs.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInnen: Hauptfach, Fronttasche, Innentasche, Baumwollfutter, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAußen: Abnehmbarer Tragegriff, abnehmbarer, verstellbarer Schulterriemen, maßgefertigte D-Ringe, DeMellier Sam Browns, bombiertes Lederbesatz, gebürsteter, vergoldeter Magnetverschluss, foliengeprägtes DeMellier-Logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-siena-saddle\"\u003e\u003cspan\u003eEntdecken Sie mehr \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"Einheitsgröße \/ Salt \u0026 Pepper Canvas Schwarz, genarbt","offer_id":46388248314084,"sku":"N127-SPCANVASBLACKSG","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_SienaSaddle_Canvas_BlackSmallGrain_1_057f192b-49af-4002-b96d-4213d9d5c24b.jpg?v=1749578512"}],"url":"https:\/\/demellier-translation-test.myshopify.com\/de\/collections\/the-siena-collection.oembed","provider":"DeMellier Translation Test","version":"1.0","type":"link"}