{"title":"クラッチバッグ","description":"","products":[{"product_id":"the-vancouver-clutch-black-smooth","title":"The Vancouver Clutch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"\\n\\nThe Vancouver Clutch is handcrafted from sustainable materials and boasts our signature gold-plated double-bar lock that sits front and centre. This elongated, oblong shaped clutch has a retractable top handle and an intricate gold-plated chain shoulder strap. The Vancouver Clutch can be carried 3 ways - by top handle, over the shoulder or tucked under your arm. The interior is lined with cotton canvas and has ample space for evening essentials.\\n\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":15299,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":15389148},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":0},\"15\":\"\\\"Helvetica Neue\\\", sans-serif\",\"16\":12}' helvetica=\"\"\u003eThe Vancouver Clutchは、持続可能な素材で手作りされており、前面中央に配された当ブランドの象徴的な金メッキのダブルバーロックが特徴です。この細長い楕円形のクラッチは、引き出し可能なトップハンドルと精巧な金メッキチェーンのショルダーストラップを備えています。The Vancouver Clutchは、トップハンドルで持つ、肩にかける、または腕の下に挟む、3通りの持ち方が可能です。内側はコットンキャンバスで裏打ちされており、夜のお出かけに必要なアイテムを十分に収納できます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ブラック スムース","offer_id":46388238385380,"sku":"N105-BLACKSMOOTH","price":365.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/the-vancouver-clutch-black-smooth-1.jpg?v=1749578503"},{"product_id":"the-paris-clutch-black-smooth","title":"The Paris Clutch","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e現代的な女性らしさを巧みに手作業で表現。国際的な魅力を纏ったThe Parisコレクションは、光の都の永遠のエレガンスにインスパイアされています。真のクラフトマンシップへのこだわりを特徴とし、The Paris Clutchは手作りで、DeMellierのシグネチャーディテールが随所に施された完璧なイブニングバッグです。新たにトランクに着想を得たゴールドメッキのロックは、シンプルにされ、ハウスの美学に合わせて調整されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e上品なゴールドメッキのチェーンは内側に収納することも、エレガントなショルダーストラップとして使用することもできます。精巧に設計されたロックの中のスクエアボタンを動かして開けると、内側はコットンの裏地が施され、2つの内側コンパートメントとジップポケットがあり、iPhone Pro Maxやカードホルダー、鍵、リップスティックなどの日常必需品を整理しやすく収納できます。\u003c\/span\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ブラック スムース","offer_id":46388243071204,"sku":"N118-BLACKSMOOTH","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/the-paris-clutch-black-smooth-1_a7f8aebd-89f4-4702-bc6d-e36834a18ab2.jpg?v=1749578509"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-gold-smooth","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e美しいサステナブル素材から手作りされたTokyo Clutchは、優雅なエンベロープシルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となっているマグネット式のゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には見事なボンベディテールが施され、さらに個性を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を演出するために手で持つことも、繊細なゴールドチェーンを使って肩にかけることもできます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ゴールド スムース","offer_id":46388244906212,"sku":"N120-GOLDSMOOTH","price":255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_Tokyo_Clutch_Gold_Smooth_1_318a25f9-73d2-4fa4-867c-d44639ca84ee.jpg?v=1749578512"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-black-smooth","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e美しいサステナブル素材で手作りされたTokyo Clutchは、優雅なエンベロープシルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となっているマグネット式のゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には見事なボンベディテールが施され、さらに個性を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を与える手持ちスタイルか、繊細なゴールドチェーンを使って肩掛けスタイルをお選びいただけます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ブラック スムース","offer_id":46388244971748,"sku":"N120-BLACKSMOOTH","price":255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The-Tokyo-Clutch-black-Smooth-1_2e0cb6cb-0455-40c0-91ea-9aa03d78c558.jpg?v=1749578511"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-black-smooth-warm-raffia","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e美しいサステナブル素材で手作りされたThe Tokyo Clutchは、優雅なエンベロープシルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となったマグネット式ゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には見事なボンベディテールが施され、さらに個性を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Tokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を与える手持ちスタイルか、繊細なゴールドチェーンを使って肩掛けスタイルをお選びいただけます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ブラック スムース ウォームラフィア","offer_id":46388245004516,"sku":"N120-BLACKSMOOTHWARMRAFFIA","price":285.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_Tokyo_Clutch_Warm_Raffia_Black_Smooth_1_a0d6ff0e-5e17-4243-9d42-0558e9f82cec.jpg?v=1749578511"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-natural-lizard-effect","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e持続可能な素材で手作りされたTokyo Clutchは、優雅な封筒型シルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となっているマグネット式のゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には美しいボンベディテールが施され、さらに個性を引き立てています。\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を与える手持ちスタイルか、繊細なゴールドチェーンを使って肩掛けスタイルをお選びいただけます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースがあります。\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ナチュラルリザードエフェクト","offer_id":46388248641764,"sku":"N120-NATURALLIZARDEFFECT","price":305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The-Tokyo-Clutch-Natural-Lizard-1_9b6e54c6-bc01-4157-b93c-fa58b61e748a.jpg?v=1749578513"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-poppy-red-smooth","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e持続可能な素材で手作りされたTokyo Clutchは、優雅な封筒型シルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となっているマグネット式のゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には美しいボンベディテールが施され、さらに個性を引き立てています。\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を与える手持ちスタイルか、繊細なゴールドチェーンを使って肩掛けスタイルをお選びいただけます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースがあります。\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ポピーレッド スムース","offer_id":46388248412388,"sku":"N120-POPPYREDSMOOTH","price":255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_Tokyo_Clutch_PoppyRedSmooth_1_f15fa660-9ce7-4873-919f-c2f63aad7c12.jpg?v=1749578513"},{"product_id":"the-vancouver-clutch-natural-lizard-effect","title":"The Vancouver Clutch","description":"\u003cp\u003eThe Vancouver Clutchは持続可能な素材で手作りされており、前面中央に当ブランドの象徴である金メッキのダブルバーロックがあしらわれています。この細長い楕円形のクラッチは、引き出し可能なトップハンドルと繊細な金メッキチェーンのショルダーストラップを備えています。The Vancouver Clutchはトップハンドルで、肩にかけて、または腕の下に挟んで、3通りの持ち方が可能です。内側はコットンキャンバスで裏打ちされており、夜のお出かけに必要なものを十分に収納できます。\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ ナチュラルリザードエフェクト","offer_id":46388248707300,"sku":"N105-NATURALLIZARDEFFECT","price":415.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/TheVancouverClutch_NaturalLizard_1_ea2790c0-01c4-4066-955f-4f21643a3b1a.jpg?v=1749578512"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-off-white-croc-effect","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e美しいサステナブル素材から手作りされたTokyo Clutchは、優雅なエンベロープシルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となっているマグネット式のゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には見事なボンベディテールが施され、さらに個性を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を与えるために手で持つことも、繊細なゴールドチェーンを使って肩にかけることもできます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ オフホワイトのクロコエフェクト","offer_id":46388254277860,"sku":"N120-OFFWHITECROCEFFECT","price":295.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/the-tokyo-clutch-off-white-croc-effect-1_2f113e40-6b01-4a3e-a0dc-25724136ab32.jpg?v=1749578514"},{"product_id":"the-tokyo-clutch-off-white-smooth","title":"The Tokyo Clutch","description":"\u003cp\u003e持続可能な素材で手作りされたThe Tokyo Clutchは、優雅なエンベロープシルエットを誇り、Tokyoコレクションの象徴となっているマグネット式のゴールドアローロックがあしらわれています。フラップの中央には見事な装飾が施されています。 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ebombe\u003c\/span\u003eディテールが加わり、さらに個性を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eThe Tokyo Clutchは完璧なアクセサリーです。クラシックな印象を与える手持ちスタイルか、繊細なゴールドチェーンを使って肩掛けスタイルをお選びいただけます。内側は環境に配慮したコットンで丁寧に裏打ちされており、携帯電話、カードホルダー、鍵、その他の小物を収納するスペースが設けられています。\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ オフホワイト スムース","offer_id":46388254998756,"sku":"N120-OFFWHITESMOOTH","price":255.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/N120-TOKYO-CLUTCH-SMOOTH-LEATHER-OFF-WHITE_01_52ab358f-faf1-457b-99fa-02cf92cc08a3.jpg?v=1749578513"}],"url":"https:\/\/demellier-translation-test.myshopify.com\/ja\/collections\/clutches.oembed","provider":"DeMellier Translation Test","version":"1.0","type":"link"}