{"product_id":"the-hudson-tan-small-grain","title":"ハドソン","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Hudsonは力強さと洗練を兼ね備え、長く愛用できるように設計されています。シグネチャーのベルトストラップとゴールドメッキのロックを特徴とし、強さと上品さを体現しています。多用途で広々としたデザインは、スタッド留め具で調節可能な拡張サイドパネルにより、日常のニーズに柔軟に対応します。ドッグクリップ式の留め具でしっかりと閉じられ、大切なものを安全に保ち、2つのレザーハンドルホルダーがトップハンドルをきちんとまとめます。トップハンドルと調節・取り外し可能なストラップを備え、手持ち、腕の内側にかけるスタイル、またはクロスボディとして多様な持ち方が可能な洗練されたデイバッグです。持続可能な方法で調達されたLWGゴールド認定のイタリアンレザーを使用し、The Hudsonは時代を超えたスタイルと現代的な洗練を融合させています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e内装：A4ファイルやノートパソコンに対応した容量豊富なメインコンパートメント、ドッグクリップ式留め具、コットンライニング、ジップポケットと2つの携帯電話用ポケット。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e外装：曲線を描くトップエッジ、取り外し・調節可能なショルダーストラップ、ドッグクリップ式留め具、プレススタッド付きの2本のチューブハンドル、背面スリップポケット、底部にはゴールドメッキの足付き。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/demellierlondon.com\/pages\/the-hudson\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eさらに詳しく \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DeMellier","offers":[{"title":"ワンサイズ \/ タン スモールグレイン","offer_id":46388255424740,"sku":"D101-TANSMALLGRAIN-BLACKEDGE","price":550.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0740\/1596\/5412\/files\/The_Hudson_WorkBag_Tan_SmallGrain_1_c34801de-73c8-4e93-8a30-0d9252d7e9b3.jpg?v=1749578515","url":"https:\/\/demellier-translation-test.myshopify.com\/ja\/products\/the-hudson-tan-small-grain","provider":"DeMellier Translation Test","version":"1.0","type":"link"}